Informationen zu Cookies und lokalen Einstellungen

Cookies und lokale Einstellungen sind kleine Datenpakete, die es uns und Ihnen erleichtern eine optimal bedienbare Web-Seite anzubieten. Sie entscheiden, welche Cookies und lokale Einstellungen sie zulassen und welche sie ablehnen.

Der Anbieter der Anwendung ist Ihre jeweilige Volksbank und Raiffeisenbank.

Informationen zum Datenschutz entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen Ihrer jeweiligen Volks- und Raiffeisenbank.

Notwendige Cookies helfen dabei, Ihnen die Funktionen der Webseite zugängig zu machen, indem sie Grundfunktionen die zuletzt angesehen Wertpapiere und Ihre Entscheidung für oder gegen die Nutzung der jeweiligen Cookies speichert. Die Webseite wird ohne diese Cookies nicht so funktionieren, wie es geplant ist.

Name Anbieter Zweck Ablauf Typ Empfänger der Daten  
CookieConsent11135 Volksbank eG, Wolfenbüttel Um diese Cookiebar auszublenden. 1 Jahr Server-Cookie Infront Financial Technology GmbH
Die Cookie-Erklärung wurde das letzte Mal am 12.02.2026 von Infront Financial Technology GmbH aktualisiert.

Volksbank eG, Wolfenbüttel

Bitte mindestens 3 Zeichen eingeben.

Nachrichtenübersicht

BUSINESS WIRE: Sisvel-Website jetzt auch auf Chinesisch und Japanisch verfügbar

12.02.2026 - 10:30:03

MITTEILUNG UEBERMITTELT VON BUSINESS WIRE. FUER DEN INHALT IST ALLEIN DAS BERICHTENDE UNTERNEHMEN VERANTWORTLICH.

LUXEMBURG --(BUSINESS WIRE)-- 12.02.2026 --

Die chinesische und japanische Version der Sisvel-Unternehmenswebsite sind jetzt online und bieten Nutzern in zwei der weltweit wichtigsten Technologiemärkte ein verbessertes Erlebnis. Dieser Schritt spiegelt auch die wachsende Rolle asiatischer Innovatoren und Implementierer in den Lizenzprogrammen von Sisvel wider.

Die lokalisierten Websites ermöglichen es mehr SEP-Lizenznehmern, in ihrer Muttersprache auf Informationen zum Patentpool und zu den Programmdetails zuzugreifen. Alle Versionen der Website werden kontinuierlich aktualisiert, um alle Neuigkeiten und Einblicke von Sisvel zu vermitteln.

„Sisvel ist tief in den Märkten verwurzelt, in denen wir tätig sind“, sagt Giulia Dini, Executive Head of Brand bei Sisvel. „Unsere erweiterte Online-Präsenz in Asien, zu der auch die kürzlich erfolgte Einführung eines offiziellen WeChat-Kanals gehört, steht im Einklang mit unserer wachsenden physischen Präsenz in der Region. Wir freuen uns darauf, die globale Debatte über Patentlizenzen und Innovation voranzutreiben.“

2025 ernannte Sisvel Führungskräfte für die Leitung seiner Aktivitäten in Japan und China. Das Unternehmen eröffnete außerdem eine Niederlassung in Shenzhen, seine erste auf dem chinesischen Festland.

Die neuen Websites sind hier zu finden:

Chinesisch: www.sisvel.cn

Japanisch: www.sisvel.jp

Über Sisvel

Sisvel ist von der Überzeugung getrieben, dass Zusammenarbeit, Einfallsreichtum und Effizienz wichtig sind, um die Bedürfnisse von Patentinhabern und denen, die Zugang zu ihren Technologien wünschen, miteinander zu verbinden. In einem komplexen und sich ständig weiterentwickelnden Markt ist es unser Leitprinzip, mit der Entwicklung und Umsetzung flexibler, zugänglicher Kommerzialisierungslösungen gleiche Wettbewerbsbedingungen zu schaffen.

Sisvel | We Power Innovation

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.

Medienkontakt
Federica Brotto
Communications Consultant
Tel: +352 27 85 701
federica.brotto@sisvel.com

Seitenanfang